¡HOLA DESDE SEÚL, COREA DEL SUR!

domingo, 19 de enero de 2020 Seúl, Corea del Sur

여러분 안녕하세요! 
¡Hola a todos!
Hello everyone! 

Jamás creí que en verdad algún día estaría en esta situación, me encuentro escribiendo esto mientras que al mirar por la ventana de nuestro departamento puedo observar las calles de Seúl. Estas últimas semanas han sido un sueño hecho realidad. He podido visitar lugares maravillosos, comer platillos deliciosos y experimentar una cultura tan diferente, aunque fascinante. Todo aquello que anteriormente se veía tan lejano y solo posible a través de una pantalla, ahora es mi día a día.

I never believed that I would really be in this situation one day, I am writing this while looking through the window of our apartment I can see the streets of Seoul. These last weeks have been a dream come true. I have been able to visit wonderful places, eat delicious dishes and experience such a different, yet fascinating culture. Everything that previously looked so distant and only possible through a screen, now is my day to day.

Parque Olímpico (올림픽공원) - Seúl, Corea del Sur
Lamento haber desaparecido completamente por tanto tiempo. Mi vida ha cambiado muchísimo desde la última vez que escribí por aquí y me gustaría darles una pequeña actualización. Ahora mismo me encuentro viviendo en Seúl, Corea del Sur y estaré por un periodo de tres meses. Me encantaría poder compartir con ustedes mis aventuras por el país responsable del hallyu. ¿Por qué? Porque fue precisamente gracias a plataformas como esta, que pude aprender y enamorarme de este hermoso país.

I'm sorry I disappeared completely for so long. My life has changed a lot since the last time I wrote here and I would like to give you a small update. Right now I am living in Seoul, South Korea and will be for a period of three months. I would love to share with you my adventures for the country responsible for hallyu. Why? Because it was precisely thanks to platforms like this, that I could learn and fall in love with this beautiful country.

K-Style Hub (케이스타일허브) - Seúl, Corea del Sur
Muchas gracias a todos por leer y espero poder ser de ayuda a alguien con mis escritos. Les deseo un muy bonito día.

Thank you very much everyone for reading and I hope I can help someone with my writings. I wish you a very nice day.

Publicar un comentario