여러분 안녕하세요!
¡Hola a todos!
Hello everybody!
Después de meses de preparación, mucho papeleo, visitas a oficinas de gobierno y viajar entre Corea y México, hoy por hoy puedo decir que me he mudado de manera oficial a Corea del Sur. Esto es algo que aún me cuesta asimilar, a pesar de tener un mes viviendo aquí. Si hace algunos años atrás me hubiesen dicho que algún día me mudaría a Corea no lo hubiese creído en lo más mínimo. Sin embargo, algo que he aprendido en la última década es que la vida da muchas vueltas y uno nunca sabe con certeza lo que nos depara el futuro.
After months of preparation, a lot of paperwork, visits to government offices and traveling between Korea and Mexico, today I can say that I have officially moved to South Korea. This is something that I still find it difficult to assimilate, despite having lived here for a month. If a few years ago someone had told me that one day I would move to Korea, I would not have believed it in the least. However, something I have learned in the last decade is that life takes many turns and you never know for sure what the future holds.
Para ser completamente honesta, esta transición ha sido más dura de lo que esperaba. Es una mezcla de sentimientos agridulce. No es fácil dejar atrás tu país de origen, todo lo que conoces y con lo que creciste, a tu familia y seres queridos y mudarte a un país que queda al otro lado del mundo. Sé que gracias a la tecnología podemos seguir en contacto diario, sin embargo sigue siendo duro. Asimismo, no puedo negar que me encuentro sumamente feliz al estar junto a la persona que amo. La larga distancia por fin terminó, así como la incertidumbre de cuándo sería posible vernos nuevamente, cada mañana despierto a su lado y eso dibuja una enorme sonrisa en mi rostro. El Sr. Kim y yo estamos muy entusiasmados por iniciar esta nueva etapa en nuestras vidas.
To be completely honest, this transition has been tougher than I expected. It's a bittersweet mix of feelings. It is not easy to leave behind your country of origin, everything you know and with what you grew up, your family and loved ones and move to a country that is on the other side of the world. I know that thanks to technology we can continue in daily contact, however it is still hard. Also, I cannot deny that I am extremely happy to be with the person I love. The long distance finally ended, as well as the uncertainty of when it would be possible to see each other again, every morning I wake up next to him and that draws a huge smile on my face. Mr. Kim and I are very excited to begin this new phase in our lives.
Deseenos mucha suerte, por favor.
Desde Corea con mucho cariño,
Dany
Mis redes: Youtube | Instagram | TikTok | Twitter | Bloglovin
Publicar un comentario